no Kemence mapa